Con la legge 9901 del 14.04.2008, la legislazione albanese per i commercianti e per le società riconosce diverse società commerciali, dotate di personalità giuridica e iscritte all’NKR, National Registration Center, e iscritte al Registro delle Imprese.
Altri documenti di accompagnamento specifici secondo la forma giuridica che devono essere depositati unitamente alla domanda di iscrizione sono:
-
Scelta di un nome
-
Data di registrazione
-
Dettagli del membro
-
Sede legale
-
Oggetto/Campo di attività
Per tutte le forme societarie le responsabilità fiscali sono IVA (Imposta sul Valore Aggiunto), IRPEF e IRES. Il tutto nel valore del 10% del reddito UNICA SOCIETARIA.
Documentazione per il Centro di registrazione nazionale:
1. Atto costitutivo e Statuto notarile. Nome, oggetto, capitale iniziale, durata, se specificato, nome o nomi degli amministratori e del direttore
2. Il Modulo di Domanda al CNR deve essere redatto dal legale rappresentante. Se il richiedente è diverso dalla persona fisica da iscrivere, occorre depositare l’Atto di Rappresentanza e il documento di riconoscimento del richiedente
Nel caso , il NRC richiede:
1. Modulo compilato e presentato con i dati identificativi dei soggetti preposti all’amministrazione e alla rappresentanza della sede secondaria o di rappresentanza nei confronti dei terzi, i poteri di rappresentanza e i termini di incarico
2. L’atto costitutivo e lo statuto della società estera, quando si tratta di due documenti distinti o, in loro mancanza, l’equivalente atto costitutivo, secondo la legislazione straniera, nonché il loro testo integrale con le successive modifiche
3. Documentazione, attestante lo stato attuale della società estera, rilasciata entro un termine non superiore a 90 giorni dalla data di presentazione della domanda, con i dati di registrazione e di rappresentanza
Quest’ultimo deve dimostrare:
(a) Documentazione comprovante la registrazione della società straniera nella giurisdizione straniera
(b) La società non è in fase di liquidazione o fallimento
(c) Documenti di identificazione dei membri Vittorio Mammoliti commercialista degli organi di governo
4. La decisione o altri atti dell’organo competente della società straniera, secondo la legislazione straniera per l’apertura della filiale o dell’ufficio di rappresentanza in Albania e l’identificazione del legale rappresentante della filiale. Se il richiedente è diverso dal legale rappresentante della filiale, deve essere depositato l’atto di rappresentanza
5. Bilancio della società estera per l’ultimo esercizio, tenuto secondo gli standard richiesti nel paese estero, se la società estera è attiva da più di un anno
Secondo la legge n. 9723, datato: 03.05.2007, “Sul Centro nazionale di Vittorio Mammoliti commercialista registrazione”, e successive modifiche, tutte le società devono essere registrate presso il NRC. La registrazione dell’assicurazione sociale e sanitaria viene effettuata presso il Comune o il Comune.
I soggetti obbligati all’iscrizione nel registro di commercio sono:a) persone fisiche, che esercitano attività economica commerciale
b) le società semplici secondo le disposizioni del codice civile
c) società commerciali
d) filiali e uffici di rappresentanza di società estere
e) società e cooperative di credito al risparmio
f) qualsiasi altro soggetto, per il quale è previsto l’obbligo di registrazione, in base alla legislazione albanese
La documentazione per la registrazione è presentata nel seguente modo:
Le società commerciali , oltre agli obblighi previsti per la persona fisica, devono presentare lo statuto e l’atto di costituzione.
Possono essere iscritte anche società collettive, Vittorio Mammoliti commercialista società in accomandita semplice e società a responsabilità limitata presentando la sola domanda di prima iscrizione, completa di tutti i dati obbligatori ai sensi della presente legge, dei documenti di identificazione dei soci e firmando l’apposita dichiarazione per il riconoscimento, l’accoglimento ed attuazione delle vigenti disposizioni di legge, per l’organizzazione ed il funzionamento della forma societaria oggetto di iscrizione. In tal caso, la domanda di prima iscrizione e la suddetta dichiarazione, sottoscritta di volta in volta dai soci, o dalle persone autorizzate ad agire per loro conto e per loro conto, sostituisce l’atto costitutivo e lo statuto della società .
Le succursali e le rappresentanze di società estere devono essere registrate presentando la domanda di prima registrazione e i seguenti documenti:
A. Richiesta di prima registrazione firmata dal legale rappresentante, o da altra persona autorizzata
B. L’atto costitutivo e lo statuto della società estera, quando si tratta di due documenti distinti o, in loro mancanza, l’equivalente atto costitutivo, secondo la legislazione straniera, nonché il loro testo integrale con successive modifiche
C. La decisione o altri atti dell’organo competente della società straniera, secondo la legislazione straniera, per l’apertura di una filiale o di un ufficio di rappresentanza in Albania. Gli atti di questo punto sono sostituiti dalla domanda di iscrizione nel caso in cui chi richiede l’iscrizione sia contemporaneamente l’ente incaricato di agire da solo, per conto della società estera
D. Documentazione, attestante lo stato attuale della società estera, rilasciata entro un termine non superiore a 90 giorni dalla data di presentazione della domanda, con i dati di registrazione e di rappresentanza, ivi inclusa l’indicazione se la stessa è in fase di liquidazione o di fallimento
E. Bilancio della società estera per l’ultimo esercizio, tenuto secondo gli standard richiesti nel paese estero, se la società estera è attiva da più di un anno
F. Esemplari di firme (firme) di persone che rappresentano la succursale o l’ufficio di rappresentanza nei rapporti con i terzi
Se, dopo le verifiche, l’ufficiale delegato (ufficiale di stato civile) accerta che la domanda è conforme ai requisiti di legge, entro il termine massimo di 1 (uno) giorno dalla presentazione della domanda, approva la registrazione. Questi certificati (uno per ogni paese in cui opera l’azienda) possono essere ottenuti dal richiedente (o persona autorizzata) presso qualsiasi sportello di servizio NRC.
Il completamento della registrazione e il rilascio del certificato di registrazione sono la prova del richiedente per la registrazione delle imprese, per la registrazione fiscale delle imprese (tassazione), per l’iscrizione alla previdenza sociale, per l’iscrizione all’assicurazione sanitaria, nonché la registrazione presso le autorità dell’Ispettorato del lavoro.
Dopo la registrazione , viene rilasciato un Numero Identificativo Univoco (NUIS) , noto anche come NIPT, valido per la verifica della registrazione e il rilascio dei certificati di registrazione (nel caso in cui l’attività sia registrata). Il numero di identificazione univoco viene assegnato una sola volta e non può essere modificato.
Società semplice
Il lavoro autonomo è il modo più semplice per esercitare un’attività economica in Albania.
Le persone fisiche devono depositare la richiesta con i dati del richiedente, l’indirizzo, l’oggetto dell’attività commerciale che vogliono aprire e la firma. Deve essere allegata copia del documento di riconoscimento. I documenti di cui sopra devono essere presentati al NRC, nell’area competente o presso l’ufficio centrale di Tirana.
Il secondo passo è la registrazione del commerciante presso l’autorità fiscale locale. Il titolare della società è responsabile dei debiti della società.
Società collettiva
Ciascun socio ha il diritto di rappresentare la società nei confronti dei terzi, fatti salvi i casi in cui lo statuto disponga diversamente.Tutti i partner sono amministratori.
La società collettiva si scioglie allo scadere Vittorio Mammoliti commercialista della durata per la quale è stata costituita, per decisione dei soci, per apertura di procedure concorsuali, per decisione giudiziale, se non ha esercitato attività commerciale per due anni e non ha comunicato la sospensione della attività. Ci sono casi in cui la continuazione dell’attività può essere prevista nello statuto. = Alla fine di ogni esercizio la società redige il bilancio annuale, dove vengono determinati i profitti e le perdite, nonché la quota spettante a ciascun socio. Ciascun socio ha diritto a ricevere una quota uguale degli utili ed è obbligato a partecipare, in parti uguali, alla copertura delle perdite derivanti dall’attività.
Società in accomandita
Una società in accomandita semplice è una società in cui la responsabilità di almeno uno dei soci è limitata al valore del suo contributo, mentre la responsabilità degli altri soci non è limitata. Il socio la cui responsabilità è limitata al valore del suo contributo è chiamato socio accomandante. Il socio la cui responsabilità non è limitata al valore del suo contributo è chiamato socio illimitato. Il socio illimitato ha lo status di socio della società collettiva.
Il socio accomandante è responsabile come socio accomandante, se il suo nome è incluso, con il suo consenso, nella ragione sociale della società. Il socio accomandante, che ha stipulato un accordo con un terzo in qualità di mandatario della società, ma senza essere qualificato come tale, è responsabile di tale azione come se fosse un socio accomandante, salvo il caso in cui egli prova che il terzo era a conoscenza del fatto che il partner agiva in qualità di mandatario o, in base a circostanze evidenti, non poteva esserne a conoscenza. Nell’atto iniziale deve essere determinata la quota di ciascun socio, poiché la distribuzione del reddito si basa sulla percentuale delle quote.
La legge 99014 contiene disposizioni speciali riguardanti i diritti e gli obblighi dei soci accomandatari. Queste disposizioni prevedono il diritto dei membri a una relazione finanziaria almeno due volte l’anno.
Società a responsabilità limitata – Sh.pk
La società a responsabilità limitata è una società commerciale, costituita da persone fisiche o giuridiche, che non sono responsabili degli obblighi della società commerciale e coprono personalmente le perdite della società fino alla parte rimanente dei contributi sottoscritti. I contributi dei soci costituiscono il capitale sociale della società a responsabilità limitata. Ciascun socio gode della sua quota nella società, in proporzione al contributo da lui apportato al capitale. Il capitale sociale della società è diviso tra i soci in quote, secondo questo rapporto. La società a responsabilità limitata non può avere un capitale inferiore a 100 lek , 0,72€.
La società a responsabilità limitata è amministrata da uno o più amministratori, necessariamente persone fisiche scelte tra i soci o al di fuori di essi per decisione dei soci che rappresentano più della metà delle quote del capitale sociale. Le società hanno l’obbligo di nominare alcuni revisori che hanno il compito di rivedere il bilancio.
La partecipazione agli utili si basa sulla quantità di azioni detenute da ciascun partner.
La società a responsabilità limitata può essere trasformata in società per azioni, e tale decisione deve essere presa dai soci a maggioranza dei ¾ e dopo l’approvazione dei bilanci degli ultimi due anni.
Società per Azioni – Sh.A.
La società per azioni è una società commerciale il cui capitale è suddiviso in azioni sottoscritte dai fondatori. I fondatori sono persone fisiche o giuridiche, che non rispondono personalmente delle obbligazioni della società e che ne coprono le perdite solo con il valore residuo delle azioni sottoscritte. La società per azioni con offerta privata non può avere un capitale inferiore a 2.000.000 ALL. La società per azioni con offerta pubblica non può avere un capitale inferiore a TUTTI i 10.000.000.
L’amministrazione della società è affidata a vari organi. Il consiglio di amministrazione prende le decisioni relative all’amministrazione della società. Le decisioni principali della società sono di competenza dell’assemblea generale degli azionisti, che può essere ordinaria o straordinaria – valida solo con la presenza di azionisti che rappresentino almeno la metà del capitale sociale. Una società per azioni produce una serie di azioni che devono garantire l’opportunità a tutti gli azionisti di esprimere il proprio voto nell’assemblea generale della società. Gli utili sono ripartiti in base alla quota azionaria di tutti gli azionisti.
Il capitale è suddiviso in quote e gli azionisti rispondono delle perdite solo nella misura della loro partecipazione. Almeno ¼ del valore nominale delle azioni rappresentative dei conferimenti in denaro e tutti i conferimenti in natura devono essere versati al momento della sottoscrizione del capitale. Sulla restante parte decide il consiglio di amministrazione.
Ramo
I soggetti esteri che intendono istituire una succursale in territorio albanese o un ufficio di rappresentanza devono, in primo luogo, avere personalità giuridica nel Registro delle Imprese di Tirana.
Dopo questo passaggio, devi chiedere al fisco una licenza generale per attività commerciale .
Le società straniere sono uguali alle Vittorio Mammoliti società albanesi in termini di forma giuridica. Le filiali sono organizzate e gestite separatamente, svolgono attività presso terzi per conto della società.
D’altra parte, però, gli uffici di rappresentanza non possono generare reddito, ma solo sviluppare l’attività della casa madre. La filiale o ufficio di rappresentanza è gestita solo da un legale rappresentante autorizzato dalla società principale.
Lo scioglimento, per tutti i tipi di società, può essere causato dalla scadenza del termine, dal raggiungimento dell’oggetto sociale della società, dal testamento o dal recesso di uno o più soci, da atto giudiziario e dalla mancanza di attività prestazione negli ultimi due anni.
Joint venture
Le joint venture non sono regolate da una speciale legge albanese. Le joint venture sono definite nel codice civile e la legislazione albanese usa il termine “società semplice”. “Sono costituiti da un contratto tra due o più persone, fisiche o giuridiche, che si impegnano ad esercitare congiuntamente un’attività economica. La caratteristica è che le Joint venture non hanno personalità giuridica: due società possono decidere di costituire una nuova entità congiunta e registrarla (in una delle forme previste). In alternativa, le due società possono concordare un contratto per avviare una joint venture, senza registrarsi o costituire una nuova società, Vittorio Mammoliti l’attività sarà svolta attraverso due entità, invece che attraverso una nuova società (una joint venture). Da un punto di vista pratico, chi apre una joint venture con un partner locale deve valutare attentamente in anticipo le aspettative delle parti rispetto all’investimento. Si raccomanda inoltre agli investitori stranieri di negoziare e concordare in anticipo un meccanismo di risoluzione delle controversie (ad esempio, una clausola compromissoria) in un contratto di joint venture.
Le seguenti spese dovrebbero essere considerate per la creazione di una società:
Imposta sugli utili: 10%
- Tassa “Pulizia”: Lek 6000-200000 (equivalente a E 43-1438) all’anno
- Imposta sui segni – Lek 1000-3000 (equivalente a E 7,10-21) all’anno
- Imposta sugli immobili – variabile: lek/m2, applicata a qualsiasi bene immobile di proprietà della nuova società
La nuova società deve dichiarare all’ufficio del lavoro la persona o le persone occupate e ciò che si prevede di fare.
È previsto:
- una commissione di servizio di 1.000 Lek (pari a 7,10 euro)
- così come l’iscrizione alla Camera di Commercio (tassa annuale: 20.000 lek o equivalente € 143)
Le spese amministrative e notarili per la costituzione della nuova società nel Registro delle Imprese sono di circa 17.000-20.000 (equivalenti a circa 122-143 €).
Programma albanese per lo sviluppo delle piccole e medie imprese (PMI).
Il Governo italiano e il Governo albanese hanno firmato un accordo per l’istituzione di un Programma di Sviluppo per le Piccole e Medie Imprese (PMI) in Albania. Il programma comprende tre componenti:
- Finanziamento di 2,5 milioni di euro per una linea di credito per le PMI albanesi
- Finanziamento di 2,5 milioni di euro per la creazione di un fondo di garanzia che possa facilitare l’accesso al credito delle PMI albanesi
- 1,7 milioni di contributi per l’assistenza tecnica del programma
L’obiettivo specifico è contribuire a facilitare l’accesso delle PMI al sistema creditizio albanese e promuovere la transizione dal settore informale a quello formale ea molte attività produttive.
Le PMI che vorranno beneficiare della linea di credito dovranno rivolgersi alle Banche Commerciali Private (BTP), aderenti al Programma, che indicheranno qual è la documentazione necessaria per richiedere il finanziamento, valuteranno i requisiti e sottoscriveranno contratti di finanziamento con le PMI per richieste.
I BTP sono gli unici responsabili dell’accettazione o del rifiuto della concessione del credito alle PMI che richiedono il finanziamento.
Nella valutazione delle richieste di prestito, BTP valuterà il rispetto delle condizioni previste dal programma.
Le banche commerciali private (PBC) che attualmente partecipano al programma sono le seguenti:
- Banca Raiffeisen
- Banca commerciale nazionale (BKT)
- Banca di Tirana
CREDINI
Banca Italiana di Sviluppo (BRI) Vittorio Mammoliti Contatto Program Management Unit (PMU) METE
Edificio Boulevard “Zhan D’Ark”, n. 2 – 5° piano Tirana
Telefono: +355 4 2366811
Telefono/Fax: +355 4 2366449
E-mail: pmu@mete.gov.al
Meccanismo e condizioni di accesso
Possono beneficiare di una linea di credito tutte le PMI che soddisfano i seguenti criteri:
- Immatricolata in Albania
- Proprietà di cittadini albanesi per almeno il 51%
- Fatturato annuo non superiore a 5 milioni di euro
- Il numero dei dipendenti non supera le 250 unità
Tasso di interesse applicato:
- fino al 5,5% annuo per i prestiti in euro
- fino all’8,5% annuo per prestiti in lek
Periodo di rimborso : minimo 3 anni, massimo 8 anni
Periodo di garanzia: minimo 1 anno, massimo 2 anni
La priorità dovrebbe essere data a:
- PMI manifatturiere
- PMI esportatrici (fatturato export di almeno il 50%)
- Avviare PMI in Albania di proprietà di cittadini albanesi residenti in Italia
- PMI localizzate in aree o distretti industriali del Paese
Viene data priorità ai seguenti progetti/settori:
- Il campo dell’agroindustria
- Settore energie rinnovabili
- Progetti a basso impatto ambientale o riduzione dell’inquinamento
- Progetti che creano nuovi posti di lavoro
- Progetti localizzati nelle aree più povere del Paese (fuori Tirana-Durazzo)
Le condizioni più favorevoli:
- Progetti di importo da 50.000,00 a 150.000,00 Euro: periodo di rimborso 5 anni, di cui 2 anni di garanzia
- Progetti di importo da 150.001,00 a 500.000,00 Euro: periodo di rimborso 8 anni, di cui 2 anni di garanzia
Per le procedure di rilascio di licenze, autorizzazioni e permessi, nel giugno 2009 è nato il Centro Nazionale Licenze.
Ciò ha ridotto il numero di licenze e permessi a sole 65 categorie e sottocategorie (rispetto alle 200 precedenti).
Link utile: Centro Nazionale delle Licenze
Servizi forniti da KKL
La legislazione albanese sulle licenze riconosce 12 diverse aree di licenze/permessi, solo alcune di esse sono regolate dal KKL (National Licensing Center).
- Informazioni complete sulle leggi e sui regolamenti che regolano licenze e permessi in Albania
- Informazioni su politiche, procedure, processi finali, tasse e pagamenti, nonché l’accesso ai moduli necessari per richiedere una licenza o un permesso o per rinnovare quelli esistenti.
- Istruzioni per la preparazione della domanda di licenza o rinnovo del permesso.
Settori che non includono NKL
Il sistema di licenze/permessi che non richiedono il coinvolgimento di CNL/KKL è regolato dalla legge i
settore di riferimento:
- Servizi finanziari bancari
- Servizi finanziari non bancari
- Telecomunicazioni
- Servizi nel settore energetico (produzione, trasmissione, distribuzione, ecc.).
- Idrocarburi
- Servizi portuali, ferroviari e aeroportuali
- gioco d’azzardo
- Servizio postale
- Concessioni