In person, Ann Dowd, sweet, solicitous and ready to laugh at herself, is far removed from Gilead, the totalitarian state where Aunt Lydia, her alter ego on “The Handmaid’s Tale,” rules with an iron fist, doling out punishment for the slightest infraction. As she sips a cappuccino and raises her voice ever so slightly to […]